The Buffalo Bills entered the NFL offseason needing a spark in the receiver room for MVP-winning quarterback Josh Allen, and they signed a former Colorado Buffaloes phenom who could be a lightning ...