It’s Always Sunny in Philadelphia’s Kaitlin Olson may famously rival only Bugs Bunny as the master of physical comedy, but ...