In the basement of the Carpenter family ... to a stack of alphabetised records, the strains of Nat King Cole and Perry Como the accompaniment as Richard and Karen swung the afternoons away while ...