Citigroup has hired a longtime executive from rival Bank of America to run a core part of its private bank, in the latest ...