(The pants’ yellowish color, a result of mulberry juice dye, was dubbed khaki, a riff on the Hindustan word for dust.) It didn’t take long for them to become standard-issue for British troops ...