[Yoshihito Isogawa] almost never employs non-LEGO parts in his creations ... out the air pump made out of a PVC pipe and the DIY syringe pump we published previously.

And where the first version used a syringe-pump ballast tank to control ... That was solved with some Lego bracing and adjustment of the lead shot ballast used to keep the sub neutrally buoyant.