Lake Elsinore is normally a bustling summer scene this time of year, with plenty of people boating, fishing and swimming at the lake in California’s fast-growing Inland Empire.