The Capitol Building. You can see it clearly on the horizon, so getting there shouldn't be a problem, should it? Follow Tess and Ellie down the stairs. Take a right immediately at the bottom of ...

Keep following Marlene down some stairs into a large opening ... you to help smuggle Ellie to a group of Fireflies at the Capitol Building. And, no, you're not in a position to argue really.