Two years ago, North Texas cowpunk band the Vandoliers went viral for wearing dresses at a show at the Shed Smokehouse and Juke Joint in Maryville, Tennessee, to protest the state’s new anti ...