Leon Bridges emerges from the back of Oak Cliff’s Spinster Records and pulls up a seat at the signing table. It’s Sunday at 2 p.m., and Fort Worth’s coolest cat looks the part, with his oversized ...