Nutanix CEO Rajiv Ramaswami is converting VMware customers and driving that revenue through the channel as it announced 700 new logos last quarter, up 50 percent from the year before.