“ ‘Yesterday’ feels like a shift in the balance of power,” says Leslie. “From the beginning they were equals, and ‘Yesterday’ wasn’t only just a hit, but the song that more artists covered than any ...