After last year’s GEMINI!, the most star-studded release of his career, LUCKI has resurfaced with “Bad InFluence Freestyle,” a six-minute round robin of luxury raps with mafioso finesse.