Apple’s Mac mini has, for almost two decades, remained as the cheapest way to buy your way into the Mac ecosystem, as long as you were willing you bring your own display, keyboard and mouse.