noise pollution from whale-watching cruises, oil exploration, and other human activity. Hamran has set out to study how it affects the whales — and use her findings to make Lofoten a marine ...