O’Hare successfully expanded Terminal 5 during the pandemic, creating new gate and lounge space for Delta, Southwest and other carriers. A new parking garage is also under construction.