Batman refuses to kill because Thomas Wayne taught him the sanctity of life. Batman exists because Bruce Wayne wants to make sure nobody else ever has to feel the pain he did that night.