Only the sleeping child is unfazed. There’s Velocity, Mezzo, Watson’s, Booyah, Hortus—bars that cater to the city’s post pandemic influx of party-goers and nightlife enthusiasts.