Amid a flurry of high-profile crime stories, New York City subway riders are voicing concerns about their safety, suggesting that violence on train cars is becoming a looming issue in the Big Apple.