Nelly Furtado is officially a ... you fall," she croons on the track, which snagged Furtado a Grammy nomination at the 50th annual awards for best female pop vocal performance.