N.J., which sold a 1970 Sculpture Front cabinet for a record $187,500 this past June, cementing Mr. Evans's reputation as America's foremost proponent of Brutalism.