I've been a tour guide in Italy for 17 years. My top recommendation is an incredible ancient port city that's way less crowded than Rome.
I've been working as a tour guide in Rome since 2008, and it only seems to be getting more crowded with tourists. Instead, go to nearby Ostia Antica.