You can create a table of contents in Microsoft Word where every chapter title links to the appropriate chapter. Then you can keep these links live when you convert the document to a PDF.

Microsoft announced this week that's it's now possible for Office 365 users to import table data from Adobe Portable Document Format (PDF) files into the Microsoft Excel spreadsheet program.