Residents of this getaway in Mexico, designed by architects Pérez Palacios and Alfonso de la Concha Rojas, can spend weekends lazing in a hammock suspended above a secluded swimming pool.