That might be a bummer to those who adored the well-over-the-top 1989 action flick starring Patrick Swayze. The latest “Road House” (streaming now on Prime Video) features Jake Gyllenhaal as a ...