Being good at small talk isn't just about what you say—it's about picking up on those subtle social cues that tell you how the conversation's going. Watch how people stand, where they look ...