The bill has raised concerns among teachers and parents of special education students who receive services like speech and physical therapy at school.