According to Pinterest, tons of people are saving the best fresh-fruit Popsicle recipes to enjoy during the heat of summer. Here are 5 to DIY at home.