Shell lowered its first-quarter liquefied natural gas (LNG) production outlook in a trading update on Monday, citing the ...