Many are unclear on how sweeping the federal funding freeze is intended to be. Here are programs it could affect.