Discover Financial Service's (DFS) card network is a "rare and valuable asset," Capital One Financial (NYSE:COF) Chairman and CEO Richard Fairbank said Tuesday at an industry conference.