Otto Schenk, an Austrian actor who became a prominent opera director revered among traditionalists, especially for his productions of the works of Richard Wagner, died Jan. 9. He was 94.