Social gaming platform Roblox announced today that it has acquired PacketZoom, a company that produces software to optimize app performance on mobile networks.