Bloom Books, which publishes Silver’s popular Western series, is buckling down on cowboy ... Why readers want to saddle up with the genre.