Sam Nordquist, a 24-year-old transgender man, died after enduring prolonged physical and psychological abuse over a month, according to New York State Police. (New York State Police via the ...