SAN JOSE — A development company affiliated with the legendary Swenson real estate and construction firm has bought a downtown San Jose church site that until recently was the home of a 170-year-old ...