(JTA) — “Schitt’s Creek,” the show co-created by the father-and-son duo Eugene and Dan Levy, swept the Emmy Awards on Sunday night. The beloved series won every comedy category for its ...