Affordable housing developer Eli Bronfman, whose family controlled the Seagram Co. for decades, has listed his SoHo penthouse for $45 million, a hefty 25% premium over the $36 million he paid just ...