via YouTube) SAN JOSE, Calif. (CN) — A federal judge Monday held a hearing for what may be the strangest case to grace the federal docket in years — a battle over the rights to the viral YouTube ...