Footage of an air traffic radar screen shows the American Airlines flight making a routine landing when the US military Black Hawk suddenly moves into its path - leading to the deadly crash ...