Amber Portwood became emotional after not being invited to celebrate daughter Leah's 16th birthday. "I haven't slept for two ...