George Balanchine’s The Nutcracker is for, and about, children; in fact, its first act is almost entirely devoted to kids. And the many youngsters onstage at the Academy of Music for Friday’s ...