The Traitors rarely disappoints, but on Thursday night, the ingeniously campy Peacock show outdid itself with a challenge so ridiculous that it might just go down in history as the funniest gambit ...