Thomas Perez Jr. was hours into an interrogation by police about his missing father when they dropped some devastating news: A body had been found. Thomas Perez Sr., they told his son, was dead.