Note that we can also convey the same idea of past event and present result by using type 3 conditional (if + past perfect, would've + past participle) in both clauses If he'd taken the medication ...
Conditional sentences express a connection between two actions or states. One thing happens because of another. These connections can be general, specific, likely, unlikely, real or imagined ...