The Netflix show, based on the semi-autobiographical novel of the same name by Trent Dalton, wasn't just carved from the author's imagination – it included characters based on some very real people.