UnitedHealth is evolving from an insurance business whose customers were typically big employers to a healthcare company more focused on serving patients directly, Rex said. That means improving ...