Poly, which Google announced last month, turned the fun of the object-crafting Blocks software and the VR painting Tilt Brush into something more useful to developers shopping around for 3D objects.