Volkswagen is reducing the Chattanooga plant to a two-shift operation ... paying highly exploited workers around $7 an hour to sell cars for tens of thousands of dollars in the US.