Dallas-based Cypress Equities, the owner of the Bayshore town center in Glendale, has sold the Target store there to an affiliate of Las Vegas-based Valtus Capital Group for $12.3 million ...